Pour du monde qui avaient hâte à l'année 2010 pour un peu plus de stabilité et de sédentarité, les mois de mars et d'avril étaient loin de ce but, quoique très stimulants en termes d'aventures et de découvertes.
D'abord j'ai fait un saut plus que rapide, d'ailleurs beaucoup trop rapide à Montréal où à peine remise du décalage horaire, les émotions et les soupers bien garnis et bien arrosés se sont succédés. Je me suis dit que le tout avait été vraiment trop court, et je devais repartir pour la suites des aventures internationales.
Donc après deux jours de transport (si au moins le voyage n'était qu'une dizaine d'heures et non deux jours :S...) j'ai passé a peu près 11h avec Sam à Melbourne... Ça aussi, beaucoup trop court.. Pour retourner a l'aéroport avec une nouvelle valise de vêtements chauds cette fois, direction Singapour!
D'abord pour la conférence régionale de l'Iinternational Baccalaureate et ensuite pour explorer en mode "pré-terrain"
Pour conclure, une petite vacance à Bali avec Sam, qui m'a rejoint à Kuala Lumpur en Malaisie d'où on s'est envolés vers Bali.
Nous avons passé une semaine avec Ward, l'oncle de Sam et nous en avons profité pour visiter Anika et Tim, des collègues de l'ANU qui sont maintenant à Bali. On a même croisé Chris de Straddie, qui en tout bon Australien était en vacances sur l'île des dieux! pour le surf bien entendu!!
Alors suivez nous dans ces aventures du début de 2010!
--------
For people who wanted more stability and sedentarity out of 2010, march and april were a flop but were very stimulating, full of those adventures and discoveries we love.
D'abord j'ai fait un saut plus que rapide, d'ailleurs beaucoup trop rapide à Montréal où à peine remise du décalage horaire, les émotions et les soupers bien garnis et bien arrosés se sont succédés. Je me suis dit que le tout avait été vraiment trop court, et je devais repartir pour la suites des aventures internationales.
Donc après deux jours de transport (si au moins le voyage n'était qu'une dizaine d'heures et non deux jours :S...) j'ai passé a peu près 11h avec Sam à Melbourne... Ça aussi, beaucoup trop court.. Pour retourner a l'aéroport avec une nouvelle valise de vêtements chauds cette fois, direction Singapour!
D'abord pour la conférence régionale de l'Iinternational Baccalaureate et ensuite pour explorer en mode "pré-terrain"
Pour conclure, une petite vacance à Bali avec Sam, qui m'a rejoint à Kuala Lumpur en Malaisie d'où on s'est envolés vers Bali.
Nous avons passé une semaine avec Ward, l'oncle de Sam et nous en avons profité pour visiter Anika et Tim, des collègues de l'ANU qui sont maintenant à Bali. On a même croisé Chris de Straddie, qui en tout bon Australien était en vacances sur l'île des dieux! pour le surf bien entendu!!
Alors suivez nous dans ces aventures du début de 2010!
--------
For people who wanted more stability and sedentarity out of 2010, march and april were a flop but were very stimulating, full of those adventures and discoveries we love.
First I hopped quickly, way too quickly, to Montreal where barely out of jetlag, I received a great many emotions and dinners full of beautiful food and drink. I just had time to realize how short this trip was going to be, and I was already off to more international hoopla.
So after 2 days of air travel (if only it was a dozen hours and not two whole days :S...) I spent about 11 hours with Sam in Melbourne... That was also way too little... and was back at the airport with fresh clothes in my luggage, summer clothes for Singapore!
First of all, I went for the International Baccalaureate conference, and secondly to make a pre-field trip.
To conclude, a little vacation in Bali with Sam, who met me in Kuala Lumpur so we could fly into Bali together.
We spent a week with Sam's uncle Ward, and also visited Anika and Time, collegues from the ANU who now live on Bali. We even caught up with Chris from Straddie, who in true aussie form is a regular cheerful visitor to the island of the Gods. Awesome surf, of course!!
Welcome to our adventures to go forward into 2010!
------------MONTRÉAL-------------
So after 2 days of air travel (if only it was a dozen hours and not two whole days :S...) I spent about 11 hours with Sam in Melbourne... That was also way too little... and was back at the airport with fresh clothes in my luggage, summer clothes for Singapore!
First of all, I went for the International Baccalaureate conference, and secondly to make a pre-field trip.
To conclude, a little vacation in Bali with Sam, who met me in Kuala Lumpur so we could fly into Bali together.
We spent a week with Sam's uncle Ward, and also visited Anika and Time, collegues from the ANU who now live on Bali. We even caught up with Chris from Straddie, who in true aussie form is a regular cheerful visitor to the island of the Gods. Awesome surf, of course!!
Welcome to our adventures to go forward into 2010!
------------MONTRÉAL-------------
Quelques brefs moments captés en bonne compagnie, dans ma chère ville natale!
----
A few moments captured in good company in my dear home town!
----
Guess where this photo was taken?
----
Family supper with great familiarity, with those yummy tables of nuts/crudites/hummus etc. like we do! I love you guys!
----
Lunch with Cait, JL and Nick at a vietnamese restaurant in CDN, another good family moment.
Désolé pour la non représentation de tout le monde que j'ai vu dans cette courte semaine.. J'étais bien occupé à savourer le moment donc moins à prendre des photos, vous comprendrez!
----
I apologize for the lack of representation of all the wonderful people I saw that week... I was too busy savouring the moment to take pictures sometimes, 'nahmean?
--------------SINGAPURA--------------
Ce que j'ai préféré de Singapour? La nourriture évidemment!!!
J'en ai prit pas mal de photos!! C'est définitivement dans les top des points forts de cette ville-pays!
Sur cette photo on pose devant un genre d'église style Dysneyland à Chijmes dans le centre ville prés de Raffles Place.
------------------BALI------------------
Eh oui! Nous voici invités à Bali pour une semaine dans une villa dans la région d'Amed, pratiquement toute dépenses incluses avec massage, plongée, en veux-tu en voilà c'était superbe! Sam à fait 2 plongée de près d'une heure chacune à 30 mètres de profondeur autour d'une épave; pas de certification? Seulement fait de la plongée dans une piscine d'un mètre il y a 10 ans? Pas de problème! Ward et le guide était là pour guetter la gaffe.
La semaine a passé super vite comme dab, mais on en a bien profiter pour dormir et relaxer à fond, faire des tours en motocyclette, marcher dans le village et se prélasser à la piscine.
Déjà la fin du voyage... tout ça en 1 mois!?! Ouf.
Suite à la prochaine aventure.